-
1 the boonies
n pl AmE infml -
2 hit the boonies
Военный термин: попадать в джунгли -
3 live out in the boonies
◙ v. לגור במקום רחוק ומבודד, לגור באזור נידח* * *◙ חדינ רוזאב רוגל,דדובמו קוחר םוקמב רוגל◄ -
4 live out in the boonies
v. in de rimboe leven, in de jungle leven, heel geïsoleerd en achteraf wonen -
5 live out in the boonies
v. жить у черта на куличках -
6 hit the boonies
попадать в джунгли [отдаленную местность] -
7 boonies
-
8 boonies
-
9 country
1. n странаmember country — страна-член ; страна-участница
2. n население, народ страны3. n избиратели4. n родина, отечествоthis country — наша страна, моё отечество
mother country — родина, отечество
love of country — любовь к родине, патриотизм
5. n тк. местность, территория6. n тк. деревня, сельская местность, провинцияin the country — в деревне, за городом; на даче
7. n область, сфера8. n юр. присяжные заседатели; жюри присяжных заседателей9. n спорт. бег по пересечённой местности10. n музыка «кантри»11. a деревенский, сельскийcountry folk — сельское население, сельские жители
country store — сельская лавка; деревенский универмаг
12. a отдалённый от центра, провинциальный13. a относящийся к музыке «кантри»country singer — исполнитель песен «кантри»
country music — музыка «кантри»
Синонимический ряд:1. describing persons (adj.) agrarian; agrestic; Arcadian; bucolic; campestral; countrified; describing land; describing persons; farming; homey; non-urban; out-country; outland; pastoral; provincial; rural; rustic2. area (noun) area; land; terrain; territory3. citizens (noun) citizens; inhabitants; people; populace4. nation (noun) a people; fatherland; government; home; homeland; kingdom; mother country; motherland; nation; native land; polity; realm; soil; sovereign state; state5. rural area (noun) back country; backwoods; countryside; farming district; farmland; outback; rural area; rural region; sparsely settled areas; the boondocks; the boonies -
10 inland
1. n часто pl территория, удалённая от моря или границ страныinland telegram — телеграмма, передаваемая внутри страны
inland area — внутренняя территория, внутренний ареал
inland state — государство, не имеющее выхода к морю
2. a расположенный внутри страны; удалённый от моря или границыinland town — город, расположенный в глубине страны
3. a внутренний4. adv вглубь страны5. adv внутри страныto live inland — жить в районе, удалённом от моря или границы
Синонимический ряд:interior (adj.) back-country; backwoods; heartland; hinterland; in the boonies; interior; toward the interior; upland; upriver -
11 boondocks
Глухомань. Это слово — американский эквивалент словосочетания the back of beyond (самый отдалённый уголок мира, глушь). Во время Второй мировой войны американские войска базировались на Филиппинах, иногда их посылали в горные районы. Bundok на тагальском (официальном языке Филиппин) значит «гора», поэтому слова boondocks и the boonies означают труднопроходимые, глухие, мрачные места. -
12 back-country
1. n малонаселённая, удалённая от путей сообщения местность; глушь2. n эк. сельскохозяйственный район, тяготеющий к данному пункту3. n амер. отсталый сельскохозяйственный район на окраине штатаСинонимический ряд:interior (adj.) backwoods; heartland; hinterland; in the boonies; inland; interior; toward the interior; upland; upriver -
13 farmland
1. n земля, пригодная для обработки; обрабатываемая земля2. n сельскохозяйственный районСинонимический ряд:rural area (noun) back country; backwoods; country; farming district; rural area; rural region; sparsely settled areas; the boondocks; the boonies -
14 heartland
n воен. глубокий тылСинонимический ряд:interior (adj.) back-country; backwoods; hinterland; in the boonies; inland; interior; toward the interior; upland; upriver -
15 rural area
Синонимический ряд:country (noun) back country; backwoods; country; farming district; farmland; outback; rural region; sparsely settled areas; the boondocks; the boonies -
16 upriver
Синонимический ряд:interior (adj.) back-country; backwoods; heartland; hinterland; in the boonies; inland; interior; toward the interior; upland -
17 thunder-boomer
n AmE infmlThe new dictionary of modern spoken language > thunder-boomer
-
18 boondocks
tr['bʊːndɒks]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLout in the boondocks SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL allí donde Cristo perdió el gorroboondocks ['bu:n.dɑks] npl: area f rural remota, región f alejada'buːndɑːks, 'buːndɒksplural noun (AmE colloq & hum), boonies 'buːniːz plural noun (AmE sl)the boondocks — los quintos infiernos (fam)
['buːndɒks]NPL (US)* * *['buːndɑːks, 'buːndɒks]plural noun (AmE colloq & hum), boonies ['buːniːz] plural noun (AmE sl)the boondocks — los quintos infiernos (fam)
-
19 bush
1. n куст2. n собир. кустарник3. n невозделанная земля, покрытая кустарником, буш4. n сельская местностьbush pilot — опытный лётчик, ведущий самолёт над малонаселённой местностью
5. n ист. ветка плюща6. n ист. таверна7. n уст. пушистый пучок волос или перьевa bird in the bush — нечто нереальное или неизвестное;
8. n уст. пушистый хвост9. v обсаживать, засаживать кустарником10. v куститься, густо разрастаться11. v разг. утомлять до крайности, истощать силы12. n тех. втулка, вкладыш; гильза13. v тех. вставлять втулку; гильзоватьСинонимический ряд:1. backwoods (noun) back country; backwoods; boonies; country; field; forest; out back2. frontier (noun) backcountry; backland; backwash; backwater; frontier; hinterland; up-country3. frontiers (noun) backwaters; frontiers; hinterlands; sticks; up-countries4. plant of certain size (noun) bramble; hedge; lilac bush; plant of certain size; rosebush; shrub; shrubbery; thicket; underbrush5. wild (noun) wild; wilderness; wildness -
20 boondocks
subst. flt. \/ˈbuːndɒks\/ eller booniesbare i uttrykk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
the boonies — US informal : ↑boondocks The school is way out in the boonies. • • • Main Entry: ↑boonies … Useful english dictionary
the boonies — the boondocks UK [ˈbuːndɒks] / US [ˈbunˌdɑks] or the boonies UK [ˈbuːnɪz] / US [ˈbunɪz] noun [plural] American informal a place that is a long way from a town or city … English dictionary
(the) boonies — the boonies variant UK [ˈbuːniz] US [ˈbuniz] Main entry: boondocks … Useful english dictionary
the boonies — np Way out in the country. Greta married some yahoo fromthe boonies. 1980s … Historical dictionary of American slang
the boonies — n pl shorter forms of boondocks … Contemporary slang
in the boonies — out of town, out in the country Lan lives in the boonies fifty kilometres from Calgary … English idioms
live out in the boonies — v. live out in the sticks, live in the boondocks, live in a very remote and isolated location … English contemporary dictionary
the boondocks — UK [ˈbuːndɒks] / US [ˈbunˌdɑks] or the boonies UK [ˈbuːnɪz] / US [ˈbunɪz] noun [plural] American informal a place that is a long way from a town or city … English dictionary
boonies — 1) Formula 1 slang. Anywhere off the track but still part of the circuit: where drivers end up when they leave the track. And that s Pedro De La Rosa in the boonies. 2) The boondocks, the rural areas. Here come those hicks from the boonies … Dictionary of american slang
boonies — 1) Formula 1 slang. Anywhere off the track but still part of the circuit: where drivers end up when they leave the track. And that s Pedro De La Rosa in the boonies. 2) The boondocks, the rural areas. Here come those hicks from the boonies … Dictionary of american slang
the sticks — (informal) THE COUNTRY, the countryside, rural areas, the provinces; the backwoods, the back of beyond, the wilds, the hinterland, a backwater; N. Amer. the backcountry, the backland; Austral./NZ … Useful english dictionary